FR/DE COVID-19 - News Swiss Golf dès mercredi 3 juin

Written on 27/05/2020

Swiss Golf compte sur des assouplissements

Après la reprise réussie du 11 mai, Swiss Golf est confiant que des tournois pourront également avoir lieu dans un avenir proche. 

Comme on sait, la prochaine réunion du Conseil fédéral aura lieu mercredi 27 mai 2020. Le vendredi suivant à 17h, Swiss Olympic communiquera par vidéoconférence des informations détaillées sur les changements concernant le sport. «Ces informations nous permettront d’adapter le concept de base de Swiss Golf pendant le weekend de la Pentecôte et de vous le faire parvenir mercredi 3 juin 2020. Les clubs et les organisations de golf public auront ainsi suffisamment de temps pour adapter les concepts de protection individuels. La prochaine phase débutera le 8 juin 2020 et nous sommes confiants de pouvoir bientôt rejouer des tournois», déclare le président de Swiss Golf, Reto Bieler. 

___

 

Swiss Golf hofft auf weitere Lockerungen

Nach dem gelungenen Neu-Start ab dem 11. Mai ist Swiss Golf zuversichtlich, dass auch bald wieder Golfturniere durchgeführt werden dürfen.

Bekanntlich findet am Mittwoch 27. Mai die nächste Sitzung des Bundesrates statt. Am darauffolgenden Freitag um 17:00 Uhr wird Swiss Olympic in einer Videokonferenz detailliert über die Änderungen im Sport informieren. «Dies ermöglicht uns, über Pfingsten das Grobkonzept von Swiss Golf anzupassen und dieses am Mittwoch 3. Juni zu verteilen. Somit bleibt den Clubs und Public Golf Organisationen ausreichend Zeit, die individuellen Schutzkonzepte zu überarbeiten. Start der nächsten Phase ist der 8. Juni 2020, und wir sind zuversichtlich, bald wieder Golfturniere spielen zu dürfen», sagt Swiss Golf Präsident Reto Bieler.